| Q. |
¿Me registré y no he recibido ninguna notificacion en mi E-mail? (I registered and I have not received a registration confirmation via email?) |
| Ans. |
Algunos proveedores de correos clasifican algunos E-mail como Spam o Correos no deseados; por lo que, si no ha recibido ninguna notificación después de registrarse de parte LOTEDO, por favor escribanos directamente desde su cuenta de correo a nuestro E-mail: lotedo@lotedo.com y le daremos respuesta inmediamente recibamos su correo.
(Some email service providers classify some emails as "Spam" or Non-Desired emails, check your spam or non-desired email folders and if you still can't find the registration confirmation please email us at lotedo@lotedo.com and we will provide you with assistance.) |
|
|
| Q. |
¿Como puedo hacer depositos a mi cuenta Lotedo? (How can I make deposits into my Lotedo account?) |
| Ans. |
Usted tiene varias opciones para depositar a su cuenta: Neteller( tarjetas de créditos), Cheques, Money Order,Transferencias Bancarias y depósitos personales en nuestra oficina.
(You have various options to make deposits into your Lotedo account: Neteller (credit cards), eWalletXpress, Checks, Money Orders, Electronic Wire Transfers, and Personal Deposits at our office.)
Para otras opciones favor de comunicarse con nosotros. (For other deposit arrangements, please contact our office at:)
Lotería Dominicana Online,SA (LOTEDO)
Autopista Duarte, El Embrujo
Plaza Domyn Mall, 2do. Nivel
Santiago, Republica Dominicana
lotedo@lotedo.com Para Cheques y Money Orders:
(For Checks & Money Orders:)
Lotería Dominicana OnLine (LOTEDO)
Apartado Postal (P.O.Box) 898
Santiago, Rep. Dominicana, Zip Code 51000
|
|
|
| Q. |
¿Registrarme tiene algun costo? (Is there a cost to register?) |
| Ans. |
No, el registrarse en nuestra pagina es totalmente gratis.
(No, registering with Lotedo is totally free (no charge).)
|
|
|
| Q. |
¿Como puedo recibir mi pago cuando gane? (How can receive payment when I win?) |
| Ans. |
Puedes recibir tu pago por medio de todos los método de pago que existen en el mercado. Ejemplo: Cheque, Crédito a tu cuenta de Neteller, Transferencia Bancaria, Remesas, etc. Adémas puedes recibir tu pago en la República Dominicana por su método designado sea directo a su cuenta bancaria, o Correo Privado. Si utiliza un sistema como eWalletExpress o Neteller, su pago es instantaneo.
(You can receive payment via all payment methods available in the market. i.e: Check, Credit to your Neteller or eWalletXpress account, Electronic Wire Transfer, etc. Additionally you can receive payment in the Dominican Republic through your preferred method such as bank account, private mail or messenger service. If you use eWalletExpress or Neteller your payments will be processed immediately via these services.) |
|
|
| Q. |
¿Como puedo comprobar si los numeros ganadores son los que oficialmente salieron en la Loteria Nacional Dominicana? (How can I verify that the winning numbers are the official winning numbers from the National Dominican Lottery?) |
|
|
|
| Q. |
¿En cuales tipos de monedas puedo hacer mi jugada? (With what currency can I play?) |
| Ans. |
Puedes hacer tus depósitos en cualquier tipo de moneda, pero tomando en consideración que las cuentas, las jugadas, los depósitos y retiros, en esta pagina serán en Dolares EEUU.
(You can make deposits with any currency in the world. All wagers, deposits, and withdrawals in Lotedo will be in US Dollars.) |
|
|
| Q. |
¿Puedo jugar Lucky Ruleta y Lotería con la misma cuenta? (Can I play Lucky Ruleta and Lottery from the same account?) |
| Ans. |
Si, puedes hacer tus jugadas de Lucky Ruleta y Lotería con su misma cuenta.
(Yes, you can play both Lucky Ruleta and Lottery from the same account.) |
|
|
| Q. |
¿Si tengo una cuenta que la aperturé en un país, puedo hacer jugadas desde otro país? (If I open an account in one country can I play from another country?) |
| Ans. |
Cláro que sí, despues de tener una cuenta abierta podras hacer tus jugadas desde cualquier país que te encuentres. Nuestro website funciona mundialmente.
(Absolutely yes, after opening the initial account you can play from any country in the world with access to the worldwide web.) |
|
|
| Q. |
¿Como puedo tener una constancia de una jugada que haya realizado? (How do I get a confirmation/record of my wager?) |
| Ans. |
Inmediatamente haya realizado tu jugada te llegara un E-mail con todos los detalles de tu jugada igual al ticket que sale en la pagina principal.
(Immediately after executing your wager you will get a confirmation on screen and an email from Lotedo identifying such wager.) |
|
|
| Q. |
¿En que horario podré hacer mis jugadas? (At what time can I play?) |
| Ans. |
Este website funciona mundialmente--podrás realizar tus jugadas las 24 horas del día en cualquier parte del mundo en que te encuentres.
(This website is available and operates worldwide--you can play 24 hours per day anywhere in the world.) |
|
|
| Q. |
¿A que hora se realizan los sorteos de la Lotería Nacional Dominicana? (At what time is the drawing for the Dominican Lottery?) |
| Ans. |
Los sorteos se realizan de 8:45 PM a 9:00 PM, de Lunes a Sábado y de 6:00 PM a 6:30 PM, los Domingos (Hora de la República Dominicana).
(The drawings for the Dominican Lottery is held at 8:45 PM to 9:00 PM Mondays through Saturdays and 6:00 PM to 6:30 PM on Sundays, all date/time is based on Dominican Republic time zone.) |
|
|
Preguntas Frecuentes 
